Royalties anche ai coloristi!

Vi traduco un interessante articolo (qui la versione originale) Che riguarda i diritti di royalties anche ai coloristi (oltre che ai disegnatori ed ai soggettisti.)

————–

Di recente, l’artista Yanick Paquette ha richiamato l’attenzione sul fatto che alcuni editori non pagano alcun tipo di canone o non danno copertura di crediti ad uno dei più importanti ed uno dei lavori creativi più duri, il lavoro del colorista. 

Ho raggiunto a uno dei migliori, Rico Renzi, colorista di FBP di Vertigo e DOG OF WAR di Scholastic Graphix , per avere la sua opinione sul perché succede questo.

Rico Renzi ha detto:

Grazie per avermelo chiesto Devon! Si tratta una questione molto importante per me, anche se io sono di parte.

I crediti sulla cover sono semplici e dovrebbero essere lo standard su tutti i fumetti. Il colorista ha contribuito a rendere l’arte quella che è al risultato finale e gli va riconosciuto di conseguenza.

Gli artisti in genere non fanno fumetti per i soldi. E ‘per la libertà creativa ed i crediti. E ‘il motivo per cui gli animatori e i registi vogliono fare fumetti. La possibilità di creare qualcosa di puro e di avere il proprio nome sulla cosa che hai fatto o hai contribuito a creare.

Per le royalties è più complicato. Intendo che le royalties implicano la proprietà. Alcune persone non gradiscono condividere a livello paritario creatore-creatore così si può capire perché sarebbe ancora più difficile convincere una società che questo dovrebbe essere lo standard.

Forse potremmo chiamarlo incentivo sulla vendita o punteggio. Se qualcosa fa scattare l’interesse e il fumetto comincia a vendere come un matto o viene adattato per videogiochi, TV o cinema, il team creativo che ha gettato le basi per quel IP dovrebbe essere ricompensato. Posso parlare solo per me, come colorista, porto qualcosa di unico alla tavola. Il mio lavoro è andare a influenzare l’aspetto di ciò che viene dopo. Se qualcosa ha successo (la maggior parte delle cose non lo hanno), tutti dovrebbero raccoglierne i frutti per la creatività, il tempo ed il duro lavoro che hanno messo in un progetto.

————-

Io sono completamente d’accordo con la questione sollevata. Al fumetto a cui lavoro (per il gusto di farlo e basta, al momento) che abbiamo creato con Luigi Chialvo (Ismaele e le Cronache di Akronya, lo potete trovare gratuitamente on line qui) l’ingresso nel team di lavoro del colorista Francesco Segala ha significato molto.

Contribuisce alla cifra stilistica e a dare luce e dimensione all’universo narrativo a cui stiamo lavorando giornalmente, mettendoci del suo.

Senza lui, nel migliore dei casi, Ismaele sarebbe diverso.

E’ quindi giusto che il suo nome sia grosso quanto il mio o quello di Luigi.

Voi che ne pensate?

Qui sotto potete notare la differenza fra una tavola solo chinata ed una con l’apporto del colorista.

Il disegno chinato e non colorato

La tavola dopo l’intervento di Francesco Segala.